Ce projet a vu le jour avec l’enseignante d’UPE2A de Maripasoula la semaine du 16 avril 2018 dans le cadre d’un projet de conception de formation en collaboration avec le CASNAV pour le PAF de l’année 2018-2019. Ce projet s’inscrit dasn le cadre d’un projet de recherche mené par Mme Alexandra VIE, doctorante.
L’album bilingue utilisé est publié sur le site langue de Guyane.
lien album : la promenade du chien
En pièce jointe la fiche d’exploitation de l’album réalisée en classe d’UPE2A au cours de la semaine et les étiquettes pour réaliser le travail avec vos élèves.
Cette démarche est possible avec d’autres albums bilingues dans d’autres langues publiés sur le site Langues de Guyane
00358 from bitard gilles on Vimeo.
Galerie d'images
Documents joints
Planches animaux de l’histoire
PDF - 435.4 kio
Dans la même rubrique
Le bingo des bonjours plurilingues - une séance pour le cycle 1 - éveil à la diversité linguistique
En pièce jointe une séance sur l’éveil à la diversité linguistique proposée par une étudiante en (…)
Développer le geste graphique en maternelle en s’appuyant sur des éléments culturels en contexte guyanais
En PJ, une séance conçue par les étudiants du MASTER MEEF de l’INSPE et formalisée par le (…)
Atlas sonore des langues
Un atlas ludique pour découvrir la diversité des langues et des dialectes et montrer aux élèves (…)